Tiempo: «from,» «since,» «for,» «during»

1. Most people work from nine to five. Where do you come from? He has been here since Monday, (from Monday till now); He wondered where Ann was. He had not seen her since their quarrel. He left school in 1983. I haven’t seen him since. He has worked for us ever since he left school. It is two years since I last saw Tom (= I last saw Tom two years ago / I haven’t seen Tom for two years). For six years; for two months; for ever. Bake it for two hours; He travelled in the desert for six months. He has worked here for a year (= He began working here a year ago and still works here). He has worked here since this time last year.

[«from,» «since» y «for«: from se usa normalmente con to o till/until; from también puede usarse referido al lugar. since se emplea para el tiempo, nunca para el lugar, y significa «desde ese tiempo al tiempo al que se hace referencia» («from that time to the time referred to»). Se usa a menudo con un pretérito perfecto («present perfect») o pretérito pluscuamperfecto («past perfect tense»). since puede también ser adverbio y una conjunción de tiempo. for se emplea para un periodo de tiempo: «for six years», «for two months», «for ever». ‘»for + «periodo de tiempo«‘ puede usarse con un pretérito perfecto («present perfect») o un pretérito pluscuamperfecto («past perfect tense») para una acción que se extiende hasta el momento en que se habla; for usado de esta manera es reemplazable por since con el punto de tiempo en que la acción comenzó.]

2. During the Middle Ages; during 1941; during the summer (of that year); during his childhood; during my holidays. It rained all Monday but stopped raining during the night, (en algún punto de tiempo); He was ill for a week, and during that week he ate nothing. I went there / I hired a car / I rented a house for my holidays / for the summer. He asked for L5; I paid L1 for it; I bought one for Tom.

[«during» y «for«: «during» se usa con periodos conocidos de tiempo, i.e. periodos conocidos por su nombre como «Christmas» («Navidades»), Easter («Pascua») o periodos que ya han sido definidos. La acción puede durar todo el periodo o ocurrir en algún momento dentro del periodo. «for» (indicando finalidad) puede usarse ante periodos conocidos («for my holidays,» for the summer»). «for» tiene varios otros usos («He asked for L5»; «I paid L1 for it»; «I bought one for Tom»). «for» puede también ser conjunción e introducir una claúsula.]