Verbos ordinarios: la forma interrogativa para preguntas, solicitudes demandas («requests»).

1. Forma interrogativa del presente simple: does he / she / it + infinitivo; do I / you / they + infinitivo.

Forma interrogativa del pasado simple: did + sujeto + infinitivo.

• Does Peter enjoys parties? Did he enjoy Ann’s party?

En todos los otros tiempos la forma interrogativa se obtiene poniendo el sujeto después del auxiliar:

• Have you finished? Are you coming:

2. Contracciones de los auxiliares usados en la forma interrogativa:

2.1. am, is, are, have, had, will y would

Después de how, what, who, where, why como se indicó en «Verbos ordinarios: tiempos activos (2)»:

• How will he get there? / How’ll he get there? What has happened? / What’s happened?

is y will pueden contraerse después de when:

• When is he coming? / When’s he coming?

will puede contraerse después de which:

• Which will you have? Which’ll you have?

Cuando el verbo («auxiliar,» supongo.) aparece en el primer lugar de la oración, como en 1. arriba, no se contrae en lengua escrita excepto excepto en las formas interrogativas negativas. Pero en lengua hablada se contrae habitualmente.

2.2. shall, should, do y did no se escriben en forma contracta, aunque do you se contrae con frecuencia.en d’you. En lengua hablada, shall, should y do se contraen con frecuencia.

3. La forma interrogativa se usa para hacer preguntas, pero no emplea:

3.1. Cuando la pregunta es acerca de la identidad del sujeto:

• Who told you? What happened?

3.2. En discurso indirecto:

He said, «Where does she live?» = He asked where she lived.

3.3. Si colocamos delante de la pregunta un prefijo como Do yo know, Can you tell me, I want to know, I’d like to know, I wonder / I was wondering, Have you any idea, Do you think:

• What time does it start? / Have you any idea what time it starts?
• Where does Peter live? / I wonder where Peter lives.
• Will I have to pay duty on this? / Do you think I’ll have to pay duty on this? Do you know if I’ll have to pay duty?

3.4. Las solicitudes, peticiones o demandas («requests») se expresan normalmente en forma interrogativa:

• Can yo help me? / Could you help me?
• Will you pay at the desk / Would you pay at the desk?
• Would you like to come this way?
• Would you mind moving you car?

Pero aquí, otra vez, si delante de la solicitud, peticion o demanda («request») ponemos una frase como I wonder / I was wondering o Do yo think el verbo de la solicitud pasa de interrogativo a a afirmativo:

• Could you give me a hand with this? // I wonder / I was wondering / I wondered if you could give me hand
• Do you think you could give me a hand?

En estilo indirecto, el problema no se suscita porque las solicitudes, peticiones o demandas («requests») se expresan por medio de un verbo como ask seguido de un «objeto» y de un «infinitivo»:

• He asked me to give him a hand.

3.5. La forma interrogativa se emplea, sin embargo, en «question tags» tras verbo negativo:

• You didn’t see him, did you?

3.6. Cuando, por énfasis, palabras/frases como never, rarely, seldom, only when, only by, not only, not till se colocan en el primer lugar de una oración, el verbo principal se pone también en forma interrogativa, (la «forma invertida»):

• Only when we landed, did we see how badly the plane had been damaged.