La forma be going to expresa la intención del sujeto de llevar a cabo una cierta acción futura. Esta acción es premeditada y también hay la idea de que ya se ha hecho algún preparativo para ella. La acciones expresadas por be going to se considera muy probable que sean llevadas a cabo, aunque no se transmite la misma idea de un plan futuro definido que obtenemos del presente continuo.
Deben notarse los siguientes puntos:
1 be going to puede usarse, en combinación con una expresión de tiempo, para el futuro próximo como alternativa al presente continuo, i.e. podemos decir:
- I’m/I am meeting Tom at the Station at six // I’,/I am going to meet Tom at the station at six.
«I’m meeting Tom» implica un plan o un acuerdo hecho con Tom. «I’m going to meet Tom,» no: Tom puede llevarse una sorpresa.
2 be going to puede usarse en combinación con cláusulas temporales cuando queremos enfatizar la intención del sujeto:
- He is going to be a dentist when he grows up.
- What are you going to do when you get your degree?
Pero lo habitual es usar el futuro simple (shall/will) en combinación con cláusulas temporales.
3 be going to puede usarse solo, sin una expresión de tiempo cuando hace referencia a un futuro inmediato o próximo:
- I’m going to play you a Bach fugue.
- He is going to lend me his bycicle.
4 Como se ha visto en (2), la forma be going to puede usarse con el verbo to be. A veces se encuentra también con otros verbos no usados normalmente en los tiempos continuos:
- I am going to think about it.
- I’m sure I’m going to like it.
En general es más seguro usar aquí el futuro simple.
5 No es usual poner los verbo go y come en la forma be going to. En lugar de esto usamos generalmente el presente continuo; i.e. en lugar de «I am going to go» decimos normalmente «I am going» y en lugar de «I am going to come» decimos «I am coming.
Recordar que también podemos expresar la intención usando will + infinitivo.
A Practical English Grammar (A.J. Thomson & A.V. Martinet) 